drawing up

On the basis of analyzing the causes, drawing up the matching countermeasures, such as installing the short distance warning boards and the road signals, to prevent the accidents caused by the short distance following driving.

在分析原因的基础上，制订相应措施，如设置近距离警告牌和道路标志等，以期预防由于近距离跟车驾驶而造成的交通事故。

互联网摘选

The Tories are currently drawing up their election manifesto...

保守党人目前正在起草竞选宣言。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The Reflection of Some Problems in drawing up the Cash-flow Statement

现金流量表编制实务中若干问题的思考

互联网摘选

The fee his lawyer charged for drawing up the deed was enough in all conscience.

他的律师为起草契约所收的费用确实足够了.

《简明英汉词典》

Each university is responsible for drawing up its own regulations about admission.

每所大学负责制定自己的招生章程.

互联网摘选

Other acts of drawing up invoices in accordance with stipulations.

其他未按规定开具发票的行为.

互联网摘选

This paper discusses the drawing up methodology of small towns planning.

本文以小城镇规划编制方法为研究对象.

互联网摘选

European leaders are drawing up a series of crisis-fighting proposals to raise at an informal EU summit this week that have in the past been rejected by Germany, putting further pressure on Chancellor Angela Merkel.

欧洲领导人正在草拟一系列过去曾被德国否决的对抗危机的提议，将在本周举行的欧盟非正式峰会上提出。这将会加大德国总理安格拉默克尔（Angela Merkel）面临的压力。

互联网摘选

Drawing up overall city plans and readjusting the layout of urban functions.

　　——编制城市总体规划,调整城市功能布局.

互联网摘选

I started drawing up more detailed budgets.

我开始起草更详尽的预算方案。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The transform in economical system and changes in market mechanism have impelled us to weed through the old to bring forth the new in drawing up the estimate and budget for project.

经济体制的变革和市场机制的转换已经促使工程预算编制方法和工程概预算定额的推陈出新。

互联网摘选

'Well!', said the innkeeper, drawing herself up indignantly.

“行！”客栈老板娘挺直身子愤然说道。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The administration is in the process of drawing up a peace plan

政府正在起草和平计划。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The architect is drawing up plans for the new offices.

建筑师正在绘制新办公楼的设计图。

《牛津高阶英汉双解词典》

He wants his ministers to concentrate on implementing policy, not on drawing it up.

他希望部长们把注意力放在政策的执行上，而不是政策的制定上。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Some IGRF data are used in drawing up the China GRF.

在研制中国地磁等值图中也得到某些应用.

互联网摘选

The head teacher is drawing up a work plan for the term.

校长在制定本期工作方案.

网络文摘精选

-- Drawing up overall city plans and readjusting the layout of urban functions.

-- 编制城市总体规划,调整城市功能布局.

汉英非文学 - 白皮书

Taking sales action, drawing up and executing the contract.

实施销售行动, 合同拟定及执行.

互联网摘选

Drawing up and proclaiming the plan for the National Skills Certification.

全国技能检定计画之订定及公告.

互联网摘选

It'seems that he is drawing up something.

他好像在折叠什么东西.

《简明英汉词典》

We saw a truck drawing up to our building.

我们看到一辆卡车开到我们楼前停住.

《简明英汉词典》

The Problems and Countermeasures in Drawing up a Manuscript of Auditing

审计工作底稿编制中的问题及对策

互联网摘选

We should like, also, to discuss with you the drawing up of a contract for a term of years, say ten, during which we shall have the exclusive right of publishing in book-form all that you produce.

我社亦乐意与先生磋商签定一份多年合同，比如十年，十年之间见先生作品一律由我社以书籍形式出版。

互联网摘选

Be responsible for drawing up kinds of subsidiary ledger and general ledger.

负责编制各种明细账及总账.

互联网摘选

"Well!", said the innkeeper, drawing herself up indignantly.

“行！”客栈老板娘挺直身子愤然说道。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Participate in drawing up annual plan of capex projects of the Plant.

参与制定工厂资本项目的年度规划.

互联网摘选

The account system drawing up of above enterprises is discussed from such aspects as owners, liabilities, owner s rights and account sheets.

从企业的资产、负债、所有者权益、会计报表等几个方面探讨了个人独资企业和合伙企业会计制度的制定对策。

互联网摘选

Article 36 Chinese language shall be used in drawing up invoices.

第三十六条开具发票应当使用中文.

互联网摘选

It should be emphasized in drawing up new specifications that the method of supplying foam by catenary suspension and flexible connection is also adaptable.

在制定新规范时，应说明悬链和柔性连接供应泡沫的方法也是可以采用的。

互联网摘选